× Στο Νησί
SOCIAL MEDIA

Το πανηγύρι των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης αναβίωσε στη Θερμή

Η ιστορία, τα έθιμα και οι μαρτυρίες που συνοδεύουν τη σημαντικότερη γιορτή του χωριού

Από το NEWSROOM Δημοσίευση 21/5/2026

Το πανηγύρι των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης αναβίωσε στη Θερμή
Γιώργος Παπαδόπουλος
' χρόνος ανάγνωσης

Προσθέστε το Νησί στις αναζητήσεις σας

Add stonisi.gr on Google ↗

Με τη συμμετοχή κατοίκων και επισκεπτών, αλλά και με εικόνες που διατηρούν ζωντανό το τοπικό στοιχείο και τη μνήμη του τόπου, ξεκίνησαν οι εκδηλώσεις για το πανηγύρι των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης στη Θερμή, σύμφωνα με ανακοίνωση του Δημοτικού Σχολείου Λουτρόπολης Θερμής.

Παρά τον άστατο καιρό και τη βροχή που σημειώθηκε το απόγευμα της Τετάρτης, πλήθος κόσμου βρέθηκε στο χωριό για να παρακολουθήσει τις εκδηλώσεις, ενώ ξεχωριστό στοιχείο αποτέλεσε η περιφορά της εικόνας των Αγίων με τη συνοδεία αλόγων, μια παράδοση που διατηρείται εδώ και δεκαετίες.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Η πομπή διέσχισε τους δρόμους της Θερμής και κατέληξε στο ξωκλήσι των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης, στον δρόμο προς την παραλία.

Η σημαντικότερη γιορτή του χωριού

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Οι Άγιοι Κωνσταντίνος και Ελένη είναι άρρηκτα συνδεδεμένοι με την ιστορία και την ταυτότητα της Θερμής και το πανηγύρι τους θεωρείται η σημαντικότερη γιορτή του χωριού.

Όπως αναφέρεται στην ανακοίνωση, μέχρι και τη δεκαετία του 1950 η 21η Μαΐου αποτελούσε ημέρα αργίας για τη Θερμή, ενώ τη θεία λειτουργία τελούσε ο Μητροπολίτης Μυτιλήνης με τη συμμετοχή πολλών ιερέων.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Το πανηγύρι ξεκινούσε από την παραμονή της γιορτής, με παραδοσιακή μουσική στα καφενεία του χωριού και συγκροτήματα που έφταναν από την Αγιάσο και άλλα χωριά της Λέσβου. Ο χορός διαρκούσε μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες, ενώ η περιφορά της εικόνας γινόταν με άλογα, όπως συμβαίνει και σήμερα.

Η «παράξενη» λατρεία μέσα στα θερμά λουτρά

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει και η ιστορική αναφορά που συνοδεύει τη γιορτή, καθώς η λατρεία των δύο Αγίων φαίνεται να συνδέεται άμεσα με τα περίφημα θερμά λουτρά της περιοχής.

Σύμφωνα με την παράδοση, αρχικά ο χώρος λατρείας των Αγίων δεν ήταν ναός αλλά δύο κολώνες μέσα στις εγκαταστάσεις των θερμών λουτρών. Οι κάτοικοι είχαν δώσει στις κολώνες τα ονόματα των Αγίων και τις είχαν μετατρέψει σε προσκυνητάρια, ανάβοντας εκεί κεριά και αφήνοντας τάματα.

Η παράδοση συνδέει την παρουσία αυτή με την πεποίθηση ότι ο αυτοκράτορας Κωνσταντίνος και η μητέρα του Ελένη επισκέπτονταν τα λουτρά για θεραπευτικούς λόγους και, σύμφωνα με τη λαϊκή αφήγηση, «έβρισκαν γιατρειά» και επέστρεφαν κάθε χρόνο.

Ο Λευτέρης Μάρτης θυμάται χαρακτηριστικά:

«Υπήρχε μια εικόνα των Αγίων στη βάση της κολώνας. Οι γυναίκες που έμπαιναν να κάνουν το μπάνιο τους πρώτα την προσκυνούσαν και ύστερα συνέχιζαν. Το θυμάμαι πολύ καλά, γιατί πήγαινα μικρός με τη γιαγιά μου».

Παράλληλα, σύμφωνα με μαρτυρίες που διασώζονται, τα τόξα που στηρίζουν την οροφή των δεξαμενών θεωρείται ότι αποκαλύπτουν τεχνικές κατασκευής που συναντώνταν στην Κωνσταντινούπολη της εποχής, ενισχύοντας την άποψη ότι οι θερμές πηγές ήταν γνωστές στους Βυζαντινούς αυτοκράτορες.

Έτσι, το πανηγύρι των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης στη Θερμή δεν αποτελεί μόνο μια θρησκευτική γιορτή, αλλά και ένα κομμάτι της ιστορικής μνήμης και της πολιτιστικής ταυτότητας της περιοχής.

Δείτε περισσότερα άρθρα μας στα αποτελέσματα αναζήτησης

Add stonisi.gr on Google ↗
ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ
ΜΥΤΙΛΗΝΗ

Εγκαινίων συνέχεια από τη Μένδώνη

Τα έργα «Αποκατάσταση βορείου περιβόλου Κάστρου Μυτιλήνης» και «Αποκατάσταση οθωμανικού ιεροδιδασκαλείου (Μεντρεσέ)» παρέδωσε η Υπουργός Πολιτισμού το απόγευμα της Κυριακής
Εγκαινίων συνέχεια από τη Μένδώνη
ΔΡΑΣΕΙΣ

Μαθήματα ζωής και πρόληψης στον Αφάλωνα

Η ενημερωτική δράση για τις πρώτες βοήθειες συγκέντρωσε το ενδιαφέρον της τοπικής κοινωνίας, αναδεικνύοντας τη σημασία της σωστής αντίδρασης σε κάθε έκτακτο περιστατικό
Μαθήματα ζωής και πρόληψης στον Αφάλωνα
ΜΥΤΙΛΗΝΗ

Ολοκληρώθηκε τελικά ο Αγιος Θεράποντας;

Η Υπουργός Πολιτισμού ανακοίνωσε την ολοκλήρωση της αποκατάστασης του ναού, όμως ο π. Αθανάσιος Γιουσμάς άφησε σαφείς αιχμές: «Ευχαριστώ θα πω αν βρέξει και δεν μπουν νερά» -Αμηχανία στην τελετή όταν ο ιερέας αμφισβήτησε εμμέσως την ολοκλήρωση του έργου
Ολοκληρώθηκε τελικά ο Αγιος Θεράποντας;
ΧΩΡΙΑ

«Εγκαινιάστε γιατί… χανόμαστε!»

Η Λίνα Μενδώνη εγκαινίασε σήμερα Κυριακή 12 Ιουλίου τον Μεσαιωνικό Πύργο του Αμπελικού, παρότι το έργο είχε ολοκληρωθεί και παρουσιαστεί στο κοινό από τον Αύγουστο του 2025!
«Εγκαινιάστε γιατί… χανόμαστε!»
ΔΡΑΣΕΙΣ

Το Ίππειος έγινε μια μεγάλη σκηνή της ελληνικής παράδοσης

Μεγάλη συμμετοχή συλλόγων και κόσμου στο Χορευτικό Αντάμωμα που ανέδειξε τον πλούτο της ελληνικής λαϊκής κληρονομιάς
Το Ίππειος έγινε μια μεγάλη σκηνή της ελληνικής παράδοσης
ΜΥΤΙΛΗΝΗ

Η Μυτιλήνη φορά τα αθλητικά της για τον 4ο Νυχτερινό Αγώνα Δρόμου

Περισσότεροι από 400 δρομείς, παιδικός αγώνας και κυκλοφοριακές ρυθμίσεις μετατρέπουν την Κυριακή σε μια μεγάλη γιορτή αθλητισμού και συμμετοχής
Η Μυτιλήνη φορά τα αθλητικά της για τον 4ο Νυχτερινό Αγώνα Δρόμου
ΜΥΤΙΛΗΝΗ

Μουτζούρωσαν την προτομή του Δημήτρη Βερναρδάκη στη Μυτιλήνη

Βανδαλισμός στο Πάρκο Αγίας Ειρήνης – Προκαλεί αγανάκτηση η προσβολή στη μνήμη ενός μεγάλου ευεργέτη της Λέσβου
Μουτζούρωσαν την προτομή του Δημήτρη Βερναρδάκη στη Μυτιλήνη
ΑΤΖΕΝΤΑ

Η ξυλοναυπηγική παράδοση του Πλωμαρίου στο επίκεντρο μεγάλης εκδήλωσης

Επιστήμονες, ερευνητές και καραβομαραγκοί συναντώνται στη Μαρίνα Πλωμαρίου σε μια βραδιά αφιερωμένη στην ιστορία και το μέλλον της παραδοσιακής ναυπηγικής
Η ξυλοναυπηγική παράδοση του Πλωμαρίου στο επίκεντρο μεγάλης εκδήλωσης
ΔΡΑΣΕΙΣ

Κυκλοφόρησε το νέο τεύχος της «Σκαμιάς»

Με αφιέρωμα στον αφθώδη πυρετό
Κυκλοφόρησε το νέο τεύχος της «Σκαμιάς»
ΜΥΤΙΛΗΝΗ

Κυκλοφοριακές ρυθμίσεις στη Μυτιλήνη στις 14 Ιουλίου λόγω εργασιών

Κλειστή η οδός Θεοφράστου από τις 07:30 έως τις 15:00 – Σε επιφυλακή η Τροχαία για τη διευκόλυνση της κυκλοφορίας
Κυκλοφοριακές ρυθμίσεις στη Μυτιλήνη στις 14 Ιουλίου λόγω εργασιών
ΜΥΤΙΛΗΝΗ

Ο Πύργος Αμπελικού «εκπέμπει» σε όλο τον κόσμο

Εικοσιτετράωρη δράση του Συλλόγου Ραδιοερασιτεχνών Λέσβου με διεθνείς επαφές και στόχο την ανάδειξη του ιστορικού μνημείου
Ο Πύργος Αμπελικού «εκπέμπει» σε όλο τον κόσμο
ΒΟΡΕΙΟ ΑΙΓΑΙΟ

Ο Νίκος Ανδρουλάκης στη Λήμνο

Επισκέφτηκε το νοσοκομείο του νησιού και μίλησε για τις πολύ σοβαρές ελλείψεις σε γιατρούς
Ο Νίκος Ανδρουλάκης στη Λήμνο