× Στο Νησί
SOCIAL MEDIA

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Η Οβίλια, τρανς πρόσφυγας κερδίζει την ταυτότητά της

Με απόφαση του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης

Γράφει η ΑΝΘΗ ΠΑΖΙΑΝΟΥ Δημοσίευση 21/2/2019

Η Οβίλια, τρανς πρόσφυγας κερδίζει την ταυτότητά της
Ανθή Παζιάνου
' χρόνος ανάγνωσης

Δεν το περίμενε ποτέ, όπως η ίδια εξομολογείται στο «Ν», «μία πρόσφυγας, τρανς, από το Μπαγκλαντές» να αναγνωρίζεται στο ελληνικό δικαστήριο και να της επιτρέπεται η δυνατότητα αλλαγής της ταυτότητάς της. Η 23χρονη Οβίλια Μ. είναι τρανς, βρίσκεται σε διαδικασία φυλομετάβασης, εδώ και ενάμιση χρόνο. Το αίτημα ασύλου της έγινε παραδεκτό στις 20 Απριλίου 2018 και την περασμένη Τρίτη, με ανακοίνωση που εξέδωσε η δικηγορική ομάδα HIAS Greece, αλλά και το Σωματείο Υποστήριξης Διεμφυλικών, το Ειρηνοδικείο Μυτιλήνης, έκανε δεκτό το αίτημά της να μεταβληθεί το κύριο όνομα στην ταυτότητά της αλλά και το φύλο της, μέχρι πρότινος, «άρρεν». Χτες μάλιστα η Οβίλια πήγε με τον δικηγόρο της, Βασίλη Κερασιώτη στην Υπηρεσία Ασύλου για να ζητήσει τη νέα της αυτότητα και την αλλαγή στο διαβατήριό της.

«H απόφαση του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης αποτελεί σημαντική συμβολή στα δικαιώματα των τρανς/διεμφυλικών προσώπων, ανεξαρτήτως εθνικής καταγωγής. Η ιδιαίτερη αξία της απόφασης εντοπίζεται στο γεγονός, ότι μετά από 1, 5 χρόνο εφαρμογής του ν. 4487/2017 για τη νομική αναγνώριση της ταυτότητας φύλου, αποσαφήνισε νομολογιακά την έννοια «προσαρμογή επωνύμου»,  στις περιπτώσεις μεταβολής της καταχώρισης φύλου. Το Δικαστήριο υπογράμμισε ότι το τρίπτυχο ταυτότητα φύλου, κύριο όνομα, επώνυμο αποτελεί βασικό συστατικό της προσωπικότητας κάθε ατόμου και ως τέτοιο προστατεύεται από το Σύνταγμα» επισημαίνει στο «Ν» ο δικηγόρος της, Βασίλης Κερασιώτης, από τη δικηγορική ομάδα HIAS Greece.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Η απόφαση

Συγκεκριμένα, το ειρηνοδικείο Μυτιλήνης με την απόφαση 136/2018, η οποία κατέστη τελεσίδικη την Τρίτη 19 Φεβρουαρίου, προχώρησε σε μεταβολή του καταχωρισμένου φύλου τρανς γυναίκας και του κυρίου ονόματος, αναγνωρισμένης πρόσφυγος από το Περιφερειακό Γραφείο Ασύλου Μυτιλήνης. Περαιτέρω, όμως, το δικαστήριο, βεβαίωσε, με σκοπό τη διόρθωση του κυρίου ονόματος και του φύλου και επιπλέον προσάρμοσε με διασταλτικό τρόπο σχετικά το επώνυμο στα έγγραφα ΑΔΕΤ της Υπηρεσίας Ασύλου και Διαβατηρίου (Ταξιδιωτικού Εγγράφου) της Ελληνικής Αστυνομίας.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Στο σχετικό απόσπασμα της απόφασης αναφέρεται: «Από όλα τα ανωτέρω συνάγεται ότι το γυναικείο φύλο, το όνομα Χ, και το επώνυμο Υ αποτελούν γι’ αυτόν τα απαραίτητα και μόνιμα χαρακτηριστικά στοιχεία της προσωπικότητάς του με τα οποία τον αναγνωρίζουν στο οικογενειακό και κοινωνικό περιβάλλον.

Η υφιστάμενη αναντιστοιχία ανάμεσα στην εμφάνιση του αιτούντος και στην επίσημη ταυτοποίησή του και στα έγγραφά του δημιουργεί σοβαρό πρόβλημα στην καθημερινή ζωή του και μπορεί να προκαλέσει σοβαρή σύγχυση στις συναλλαγές του. Συνεπώς είναι προφανής η ανάγκη να γίνει δεκτή η κρινόμενη αίτηση υφισταμένου έννομου συμφέροντος και πρέπει η νέα κατάσταση, αναφορικά με το φύλο, και το ονοματεπώνυμό του, να απεικονίζεται στα έγγραφά του».

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Σκληρό παρελθόν

Η Οβιλία από μικρή, ως «βιολογικό αγόρι» που ένιωθε κορίτσι βίωσε πολύ άσχημες και τραυματικές εμπειρίες από πολύ μικρή. Δέχτηκε πολύ μεγάλο μπούλινγκ στο σχολείο, βιάστηκε δύο φορές από τους συμμαθητές της, την αποκαλούσαν hisra (βρισιά για τους τρανς στη γλώσσα της). H οικογένειά της και η κοινωνία (μουσουλμανική) που μεγάλωσε τη θεωρούσε ένα… λάθος. «Αφού ο Θεός σε έφτιαξε άντρα, δεν μπορείς να συμπεριφέρεσαι σαν γυναίκα», της έλεγαν. Μετά τους βιασμούς, η μητέρα της διαμαρτυρήθηκε στους γονείς των άλλων παιδιών και λίγο μετά άγνωστοι έκαψαν το σπίτι της. Η μητέρα της πείστηκε από την ίδια ότι πρέπει να φύγει, πήρε κρυφά από τον σύζυγό της ένα μεγάλο δάνειο και της εξασφάλισε τη διαφυγή της στη Λέσβο. Η Οβίλια ζει μόνιμα στη Λέσβο και δουλεύει στο εστιατόριο ΝΑΝ, από το ξεκίνημά του, τον Μάρτιο του 2018. «Είμαι ενθουσιασμένη με το ΝΑΝ. Είναι μια ευκαιρία για μας. Εδώ είναι όλοι ίσοι. Από την αρχή μου είπαν ότι εδώ είμαι γυναίκα για εκείνους, δόξα τω Θεό και αυτούς τους ανθρώπους που άνοιξαν την αγκαλιά τους για μένα» μας λέει.

ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ
ΒΟΡΕΙΟ ΑΙΓΑΙΟ

Κίνδυνος παγετού στη Λήμνο

Συστάσεις προς τους κατοίκους από το Δήμο του νησιού. λόγω του παγετού, αύριο Παρασκευή 2 Ιανουαρίου οι υπηρεσίες του Δήμου Λήμνου θα λειτουργήσουν μετά τις 09:00 π.μ.
ΧΩΡΙΑ

Ψυχρή εισβολή πλήττει τη Λέσβο

Στις 9:00 το βράδυ της Πρωτοχρονιάς του 2026 καταγράφονταν αρνητικές θερμοκρασίες σε πολλές περιοχές του νησιού
ΝΙΚΟΣ ΜΑΝΑΒΗΣ
ΕΛΛΑΔΑ

Κλιματική αποτίμηση του έτους 2025 στην Ελλάδα

Αναλυτικά τα ρεκόρ θερμοκρασίας και βροχόπτωσης από το δίκτυο σταθμών του meteo.gr / Εθνικού Αστεροσκοπείου Αθηνών
ΜΥΤΙΛΗΝΗ

Με πυροτεχνήματα υποδέχθηκε το 2026 η Μυτιλήνη

Πλάνα από drone του «Ν» κατέγραψαν το θέαμα από ψηλά
ΧΩΡΙΑ

Γιορτινή κοπή βασιλόπιτας στο Ακράσι με κάλαντα και κεράσματα

Ο Πολιτιστικός Σύλλογος και το Κοινοτικό Συμβούλιο καλούν το χωριό την Κυριακή 4 Ιανουαρίου 2026
ΧΩΡΙΑ

Είδαν «άσπρη μέρα» τα ορεινά χωριά της Λέσβου

Χιόνια στα ορεινά της Λέσβου και τσουχτερό κρύο σε όλο το νησί -
ΙΣΤΟΡΙΕΣ

Όταν οι ταχυδρόμοι στη Λέσβο γίνονταν Αη Βασίληδες!

Ιστορίες αγάπης, ελπίδας και μικρών θαυμάτων από τον Μπάμπη Στυλιανίδη και τα παλιά ΕΛΤΑ πριν «μαραζώσουν»
ΑΝΘΗ ΠΑΖΙΑΝΟΥ
ΧΩΡΙΑ

Κινδύνεψε άνδρας στον κόλπο Γέρας

Ανατράπηκε το κανό που επέβαινε και περισυνελέγη από ερασιτεχνικό σκάφος και στελέχη του Λιμεναρχείου Περάματος
ΜΥΤΙΛΗΝΗ

Τιμήθηκε και φέτος το έθιμο του «αμίλητου νερού» στη Μυτιλήνη

Μετά την αλλαγή του χρόνου οι Μυτιληνιοί προσήλθαν στην Παναγιά Φανερωμένη κρατώντας ζωντανή μια παράδοση που συνδέει την ευχή για καλή χρονιά με τη μνήμη και την πίστη
ΕΛΛΑΔΑ

Αισιοδοξία και συναινέσεις στο μήνυμα Μητσοτάκη για το 2026

Ο πρωθυπουργός κάνει απολογισμό του 2025, μιλά για μεγάλες προκλήσεις τη νέα χρονιά και θέτει τη συνεννόηση ως βασικό όρο για τις αλλαγές που έρχονται
ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ

Το φοινικόδασος της Παναγιούδας, ξανά σε κίνδυνο

Σε συζήτηση που έγινε στο πλαίσιο της συνεδρίασης λογοδοσίας του Δημοτικού Συμβουλίου Μυτιλήνης την Τρίτη 30 Δεκεμβρίου, ο δήμαρχος δεσμεύτηκε για άμεσες ενέργειες και συνδυασμό μεθόδων προστασίας
ΜΥΤΙΛΗΝΗ

Θερμαινόμενη αίθουσα στη Μυτιλήνη για τις ημέρες τις παγωνιάς

Ανοίγει την Τετάρτη 31 Δεκεμβρίου στις 7 το απόγευμα ο χώρος αναμονής επιβατών στο λιμάνι της πόλης, δίπλα από το παλιό κολυμβητήριο