× Στο Νησί
SOCIAL MEDIA

Η Αγιάσος σε ταξιδιωτικά ημερολόγια του 1901

Ο Κρέτσμερ κατέγραψε μεταξύ άλλων τις συνοικίες της Αγιάσου, τους χορούς της τότε εποχής, τα σχολεία και τους δασκάλους, τους ανθρώπους με τους οποίους ήρθε σε επαφή και τους φωτογράφησε

Από το NEWSROOM Δημοσίευση 30/5/2022

Η Αγιάσος σε ταξιδιωτικά ημερολόγια του 1901
' χρόνος ανάγνωσης

Στην Αίθουσα Βιβλιοθήκης του Αναγνωστηρίου Αγιάσου έγινε την Κυριακή η εκδήλωση που συνδιοργάνωσαν το Αναγνωστήριο Αγιάσου «Η Ανάπτυξη» σε συνεργασία με το Φωνογραφικό Αρχείο της Αυστριακής Ακαδημίας Επιστημών (Βιέννη), με θέμα «Η Αγιάσος και οι κάτοικοι της μέσα από τις αδημοσίευτες φωτογραφίες και τα ταξιδιωτικά ημερολόγια του Γερμανού γλωσσολόγου Πάουλ Κρέτσμερ (1901)».

Την εκδήλωση χαιρέτησε το πρόεδρος του Αναγνωστηρίου Κλεάνθης Κορομηλάς. Μίλησε ο Στράτος Νικόλαρος, εκ μέρους της Αυστριακής Ακαδημίας Επιστημών, ο οποίος αναφέρθηκε στο ταξίδι του Π. Κρέτσμερ στη Λέσβο, επικεντρώνοντας στο πέρασμά του από την Αγιάσο. Προβλήθηκε ανέκδοτο εικονιστικό υλικό, που αποτύπωνε το δομημένο, φυσικό και κοινωνικό περιβάλλον της ορεινής κωμόπολης στις αρχές του 20ού αιώνα. Στα ταξιδιωτικά του ημερολόγια ο Κρέτσμερ κατέγραψε μεταξύ άλλων τις συνοικίες της Αγιάσου, τους χορούς της τότε εποχής, τα σχολεία και τους δασκάλους, τους ανθρώπους με τους οποίους ήρθε σε επαφή και τους φωτογράφησε. Ακούστηκε ηχογραφημένο το 1901 στη Μυτιλήνη το τραγούδι «Γλυκύτατέ μου άγγελε, εσύ» που τραγουδούσε ο ψάλτης Μιχάλης Ευθυμιάδης  από τη Λεοντόπολη της Σαμψούντας. Ο αντιπρόεδρος του Αναγνωστηρίου Παναγιώτης Μ. Κουτσκουδής διάβασε ένα παραμύθι που κατέγραψε ιδιόχειρα στην τοπική διάλεκτο ο Γερμανός γλωσσολόγος. Το πρόγραμμα έκλεισε με μικρό μουσικό πρόγραμμα παραδοσιακών σκοπών και τραγουδιών, από τον Κώστα Ζαφειρίου (σαντούρι), Στρατή Γιαταγανέλη (κιθάρα) και Κατερίνα Κοντή (φωνή).

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Το αρχειακό υλικό που παρουσιάστηκε στον κύκλο των τριών εκδηλώσεων που έγιναν στη Λέσβο (Καλλονή, Πλωμάρι, Αγιάσος) θα αναρτηθεί μέχρι τα τέλη του τρέχοντος έτους στην υπό κατασκευή ιστοσελίδα της Αυστριακής Ακαδημίας Επιστημών, ώστε να είναι προσβάσιμο σε κάθε ενδιαφερόμενο. 

Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους πολλοί άνθρωποι των Γραμμάτων, του Πολιτισμού, της Τοπικής Αυτοδιοίκησης, αρκετοί από τους οποίους ήρθαν από τη Μυτιλήνη. Ανάμεσά τους η κ. Αγγελική Ράλλη, ομότιμη καθηγήτρια γλωσσολογίας στο Πανεπιστήμιο Πατρών, ο κ. Στρατής Αναγνώστου, φιλόλογος, πρόεδρος της Εταιρείας Λεσβιακών Μελετών, ο κ. Ηρακλής Κουντουρέλλης, Γενικός Γραμματέας του Δήμου Μυτιλήνης, η κ. Διαμάντω Ρουγκέλλη, πρόεδρος της Κοινότητας Αγιάσου, και αρκετοί άλλοι. 

ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ
ΣΥΝΔΙΚΑΛΙΣΜΟΣ

Στους δρόμους ξανά οι συνταξιούχοι της Λέσβου

Κάλεσμα αγώνα ενάντια στην ακρίβεια, τις περικοπές και τον προϋπολογισμό του 2026
ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΟΡΕΙΟ ΑΙΓΑΙΟ

Και δεύτερη προσφορά για τη γραμμή Βόλου‑ νησιών Βορείου Αιγαίου

«Πράσινο φως» και από τον Κικίλια μετά την επικοινωνία με τον Κώστα Μουτζούρη
ΑΝΘΗ ΠΑΖΙΑΝΟΥ
ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΠΑΙΔΙΑ + ΓΟΝΕΙΣ

Επικίνδυνες «κόντρες» ανηλίκων στα Κεραμειά

Η διασταύρωση Κεραμειών–Ιππείου έχει γίνει «πίστα» για ανηλίκους
ΑΝΘΗ ΠΑΖΙΑΝΟΥ
ΜΥΤΙΛΗΝΗ

Χριστουγεννιάτικο χωριό στη Λέσχη Εθνοφρουράς Μυτιλήνης

Μια πρωτόγνωρη γιορτινή δράση για τις οικογένειες των στελεχών της 98 ΑΔΤΕ με την πρωτοβουλία του Υποστράτηγου Νικόλαου Γκρέτσα
ΑΓΡΟΤΕΣ

Παράταση έως Μάιο 2026 για τα ψηφιακά δελτία διακίνησης ελαιοκάρπου

Εξαιρούνται μόνο όσοι είχαν έσοδα άνω των 200.000 ευρώ
ΔΡΑΣΕΙΣ

11η Εθελοντική Αιμοδοσία στη Μόρια

Από τον Πεζοπορικό Σύλλογο «Η Διχάλα»
ΧΩΡΙΑ

Η ΔΕΥΑΛ δίνει νέα πνοή στην Αγιάσο με ταχεία ολοκλήρωση έργου υποδομών

Αναβάθμιση ύδρευσης και αποχέτευσης σε κομβικούς δρόμους που ενισχύουν την καθημερινότητα κατοίκων και επισκεπτών
ΜΥΤΙΛΗΝΗ

Η Μυτιλήνη γέμισε φως και μουσική στην έναρξη των γιορτών

Ο Δήμαρχος Παναγιώτης Χριστόφας μίλησε για τη μεγάλη συμμετοχή του κόσμου, τη φωταγώγηση του δέντρου και τη συνέχεια των εκδηλώσεων με το Χριστουγεννιάτικο Χωριό
ΒΟΡΕΙΟ ΑΙΓΑΙΟ

Επίθεση σε βάρος του Κοινωνικού Χώρου «Αντίβαρο» στη Χίο

«Στη Χίο δεν χωράνε οι νοσταλγοί του ναζισμού»
ΑΤΖΕΝΤΑ

Χριστουγεννιάτικη τέχνη από τα υλικά του παρελθόντος στην Αγιάσο

Η Visit Agiasos μετατρέπει τον παλιό τσουρχανά σε έμπνευση για ένα συλλογικό έργο Trash Art στις 13 και 14 Δεκεμβρίου 2025
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Η ιστορία του ελληνικού κομμουνισμού και όχι μόνο!

Ο ιστορικός Κώστας Καρπόζηλος μίλησε στον Θράσο Αβραάμ για την αναγκαιότητα να διαβάζουμε την ελληνική Αριστερά έξω από τα σύνορα και για μια σύγχρονη πολιτική που να συγκρούεται με την ολιγαρχία του πλούτου
ΧΩΡΙΑ

Χριστουγεννιάτικη γιορτή στο πάρκο Κάτω Τρίτους

Το Σάββατο 13 Δεκεμβρίου και ώρα 16.30