× Στο Νησί
SOCIAL MEDIA

Η Λέσβος των Βαλκανικών Πολέμων βρίσκει τη φωνή της

Πώς τα τραγούδια της χαράς και της ελπίδας αποτύπωσαν τον ενθουσιασμό της απελευθέρωσης μέσα από γερμανικές μελωδίες, προσωμιακά και τα περίφημα Επίστρατα

Από το NEWSROOM Δημοσίευση 8/11/2025

Η Λέσβος των Βαλκανικών Πολέμων βρίσκει τη φωνή της
' χρόνος ανάγνωσης

Η μουσική ιστορία της Λέσβου κατά την περίοδο των Βαλκανικών Πολέμων δεν περιορίστηκε στους ύμνους και στα παιανίσματα των στρατιωτικών εμβατηρίων. Αντίθετα, αποτέλεσε ένα βαθιά κοινωνικό και συλλογικό φαινόμενο, που εκδήλωσε την προσμονή και τη χαρά των Λεσβίων για την απελευθέρωση του νησιού τους. Ο μουσικολόγος Θεοφάνης Σουλακέλλης εξηγεί ότι από χρόνια πριν την απελευθέρωση του 1912, στο νησί είχε αναπτυχθεί μια ιδιαίτερη μουσική παραγωγή, στενά συνδεδεμένη με τις πολιτικές και ιστορικές εξελίξεις της εποχής.

Στην εκπαίδευση της εποχής κυριαρχούσαν τραγούδια με ευρωπαϊκές ρίζες. Γερμανικές μελωδίες προσαρμόζονταν σε ελληνικούς στίχους, με θέματα εθνικού φρονήματος και πατριωτικής ανύψωσης. Ο Σουλακέλλης φέρνει ως παράδειγμα το ποίημα του Ραγκαβή Ο Κλέπτης το οποίο μελοποιήθηκε από τον Γερμανό αρχιμουσικό Ζίλλερ και έγινε γνωστό ως Το μαύρη νύχτα στα βουνά. Αυτός ο ύμνος ακούστηκε στην είσοδο της μπάντας του θωρηκτού Αβέρωφ στη Μυτιλήνη τον Νοέμβριο του 1912 σκορπώντας συγκίνηση στους κατοίκους που υποδέχονταν επιτέλους την ελευθερία.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Παράλληλα, άνθισε το προσωμιακό τραγούδι. Μελωδίες ήδη γνωστές από τον κύκλο της καθημερινής ζωής προσαρμόζονταν ταχύτατα σε νέα γεγονότα και ειδήσεις που έφταναν στο νησί. Δίστηχα εμπνευσμένα από τα πολεμικά ανακοινωθέντα και τις πρώτες εικόνες της απελευθέρωσης κοσμούσαν τις μουσικές αυτές αφηγήσεις. Όπως σημειώνει ο Σουλακέλλης, μια χρωμολιθογραφία αναρτημένη σε καφενείο μπορούσε μέσα σε λίγες ώρες να γίνει τραγούδι που θα διαδιδόταν σε όλο το νησί από στόμα σε στόμα.

Ιδιαίτερη θέση σε αυτή τη ζωντανή παραγωγή κατέχουν οι διασκευές του Στράτη Μυριβήλη. Στις περιόδους που υπηρετούσε τη θητεία του δημιουργούσε πατριωτικά τραγούδια πάνω σε ευρωπαϊκά αλλά και εγχώρια ακούσματα τα γνωστά Επίστρατα που νοηματοδοτούσαν ξανά την εμπειρία του πολέμου μέσα από την τέχνη.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Ξεχωριστό ενδιαφέρον παρουσιάζει και ένα τραγούδι που εντοπίστηκε και ηχογραφήθηκε στην περιοχή της Βασιβούπολης. Η σύνθεσή του σε δακτυλικό εξάμετρο του δίνει μια αίσθηση ποιητικής επιβλητικότητας ενώ η ευρωπαϊκή μουσική δομή του συνυπάρχει με την τοπική προσαρμογή στα γλωσσικά και πολιτισμικά πρότυπα των Λεσβίων. Το τραγούδι αυτό εξυμνεί το θωρηκτό Αβέρωφ με ιδιαίτερη αγάπη μάλιστα οι κάτοικοι του νησιού φρόντισαν να το ονομάζουν στη σωστή πτώση αποφεύγοντας τη ξενόφερτη κατάληξη. Έτσι διασώζεται η αυθεντική καταγραφή Ζήτω ο Αβέρωφ.

Η μουσική της εποχής δεν ήταν απλώς τέχνη. Ήταν μέσο ενημέρωσης μέσο ψυχικής ανάτασης και πάνω απ’ όλα τρόπος συλλογικής μνήμης. Τα τραγούδια έγιναν φορείς των ειδήσεων από το μέτωπο των συναισθημάτων των ανθρώπων που περίμεναν το θωρηκτό στον ορίζοντα των μεγάλων προσδοκιών αλλά και της υπερηφάνειας για την επιστροφή της Λέσβου στον εθνικό κορμό.

Ο Θεοφάνης Σουλακέλλης μελετώντας αυτές τις μορφές μουσικής δημιουργίας αναδεικνύει μια πολιτισμική κληρονομιά που συνεχίζει να ζει. Μια κληρονομιά που θυμίζει πως οι λαοί δεν γράφουν την ιστορία τους μόνο με πολέμους και έγγραφα αλλά και με τραγούδια που ενώνουν φωνές και καρδιές.

ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ
ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ

Στο final four η ομάδα ποδοσφαίρου του ΕΠΑΛ Καλλονής

Μεγάλη πρόκριση μετά το 5-2 επί του 1ου ΕΠΑΛ Καισαριανής. Τι δηλώνει ο προπονητής Απόστολος Αλατζάς
Στο  final four η ομάδα ποδοσφαίρου του  ΕΠΑΛ Καλλονής
ΔΡΑΣΕΙΣ

Παρέμβαση οργανώσεων προς την κυβέρνηση για τα πυρηνικά όπλα

Καλούν την Ελλάδα να πάρει σαφή θέση ενόψει της διεθνούς συνάντησης για τη μη διάδοση. Ανάμεσα στις οργανώσεις που υπογράφουν την επιστολή και η κίνηση «Συνύπαρξη και επικοινωνία στο Αιγαίο»
Παρέμβαση οργανώσεων προς την κυβέρνηση για τα πυρηνικά όπλα
ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ

Σε εξέλιξη η διαδικασία τοποθετήσεων εκπαιδευτικών σε Λέσβο και Λήμνο

Η αιρετός του ΠΥΣΠΕ Λέσβου Βάσω Καλαμιδιώτου και η αναπληρώτρια αιρετός Κατερίνα Γιαννέλου εξηγούν πώς διαμορφώνονται τα διαθέσιμα κενά
Σε εξέλιξη η διαδικασία τοποθετήσεων εκπαιδευτικών σε Λέσβο και Λήμνο
ΔΡΑΣΕΙΣ

Η πρώτη Τετάρτη κάθε μήνα στη Μυτιλήνη, είναι αφιερωμένη στην αιμοδοσία

Αυτή την Τετάρτη 1η Απριλίου στην αίθουσα αιμοδοσίας στο πάρκινγκ της πόλης από τις 9 έως τις 2 το πρωί και από 5.30 το απόγευμα ως τις 9.30 το βράδυ
Η πρώτη Τετάρτη κάθε μήνα στη Μυτιλήνη, είναι αφιερωμένη στην αιμοδοσία
ΒΟΡΕΙΟ ΑΙΓΑΙΟ

Τοπική πρόσκληση για αναπληρωτές εκπαιδευτικούς σε Λέσβο και Σάμο

Αιτήσεις έως 6 Απριλίου για κάλυψη κενών σε ειδικότητες ΠΕ82 και ΠΕ90 στη Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση
Τοπική πρόσκληση για αναπληρωτές εκπαιδευτικούς σε Λέσβο και Σάμο
ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ

Στη Βουλή οι υποβαθμίσεις σχολείων στη Λήμνο με αναφορά Κομνηνάκα

Παρέμβαση της βουλευτή Λέσβου του ΚΚΕ για αναβάθμιση σχολικών μονάδων και ενίσχυση υποδομών
Στη Βουλή οι υποβαθμίσεις σχολείων στη Λήμνο με αναφορά Κομνηνάκα
ΔΡΑΣΕΙΣ

Κάλεσμα προσφοράς μέσα από την εθελοντική αιμοδοσία στη Σκόπελο

Πολίτες όλων των ηλικιών καλούνται να στηρίξουν την τράπεζα αίματος με μια πράξη αγάπης
Κάλεσμα προσφοράς μέσα από την εθελοντική αιμοδοσία στη Σκόπελο
ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ

Μια εκδρομή αλλιώτικη από τις άλλες στη Λέσβο

Μαθητές ζουν μια μοναδική εμπειρία στις θερμές πηγές Πολιχνίτου «Ιπποκράτης» και γνωρίζουν από κοντά τη γεωθερμική ενέργεια
Μια εκδρομή αλλιώτικη από τις άλλες στη Λέσβο
ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ

Χώροι αξιοπρέπειας για προσφύγισσες και παιδιά στη Μυτιλήνη

Το «Ν» φωτίζει τη δουλειά του Mosaik και του Selamet, εκεί όπου η στέγαση, η ψυχολογική στήριξη και η εργασία γίνονται όροι επιβίωσης
Χώροι αξιοπρέπειας για προσφύγισσες και παιδιά στη Μυτιλήνη
ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ

Σύλληψη στη Λήμνο για ηχορύπανση σε κατάστημα

Παραβίαση όρων λειτουργίας και υπέρβαση ορίων έντασης μουσικής οι αιτίες σύμφωνα με ανακοίνωση της Αστυνομίας
Σύλληψη στη Λήμνο για ηχορύπανση σε κατάστημα
ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ

Στις αλυκές Καλλονής μαθητές του Δημοτικού Σχολείου Θερμής

Ενημέρωση για την παραγωγή αλατιού και επαφή με έναν μοναδικό υγροβιότοπο
Στις αλυκές Καλλονής μαθητές του Δημοτικού Σχολείου Θερμής
ΣΥΝΔΙΚΑΛΙΣΜΟΣ

Νέο Δ.Σ. στο Σύλλογο Εργαζομένων Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου

Πρόεδρος αναδείχτηκε ο Χάρης Ζεπάτος
Νέο Δ.Σ. στο Σύλλογο Εργαζομένων Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου