Το πλοίο «Αριάδνη», λίγο μετά την αναχώρησή του από το λιμάνι της Μυτιλήνης, αναγκάστηκε να επιστρέψει εκτάκτως το απόγευμα της Πέμπτης, 4 Ιουλίου. Το περιστατικό έγινε αντιληπτό από εκατοντάδες κατοίκους των νότιων προαστίων της πόλης.


Τι συνέβη; Καλά πληροφορημένες πηγές αναφέρουν πως ο καπετάνιος αποφάσισε την επιστροφή στο λιμάνι, προκειμένου να αποβιβαστεί ένα παιδί που έχριζε ιατρικής περίθαλψης. Σύμφωνα με τις ίδιες πληροφορίες, το παιδί είχε πέσει από το κρεβάτι της καμπίνας όπου βρισκόταν και παραπονέθηκε στους γονείς του ότι αισθανόταν ζάλη.


Για να αποφευχθεί οποιοσδήποτε κίνδυνος για την υγεία του, ο καπετάνιος του πλοίου αποφάσισε την άμεση επιστροφή στη Μυτιλήνη. Ακολούθησε η αποβίβαση του παιδιού και της μητέρας του, ώστε να μεταφερθούν στο νοσοκομείο της πόλης.

Το πλοίο, στη συνέχεια, συνέχισε κανονικά το ταξίδι του προς Χίο και Πειραιά