× Στο Νησί
SOCIAL MEDIA

Μύρισε τραχανάς κι αυτό το καλοκαίρι στο Σκαλοχώρι

Η φιλόξενη οικογένεια Πασσά μάς μύησε στο πατροπαράδοτο έθιμο που κερνά λαχταριστό τραχανά σε όλο το χωριό και στη συνέχεια ξεκουράζεται με όλο το «συνεργείο» στον δροσερό «Πλάτανο»

Γράφει η ΑΝΘΗ ΠΑΖΙΑΝΟΥ Δημοσίευση 23/7/2023

Μύρισε τραχανάς κι αυτό το καλοκαίρι στο Σκαλοχώρι
' χρόνος ανάγνωσης

Στα μέσα του καλοκαιριού είναι «αμαρτία» να μην περάσεις από το Σκαλοχώρι να δροσιστείς στα καφενεδάκια, λένε οι γνώστες της Λέσβου και όσοι, όσες επιχειρήσουν να το κάνουν θα έχουν τα τυχερά τους. Ετσι είχαμε εμείς, ξαποσταίνοντας στη δροσιά του «Πλάτανου»: Μας πήρε από το χέρι ο Δημήτρης Πασσάς για να μας πάει στην αυλή του και μέχρι να φτάσουμε είχε αποκαλυφθεί το μυστικό του δια… της όσφρησης.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Ένα ολόκληρο «συνεργείο» με εθελοντές, γιους, αδερφές και κύριο εργαλείο τα χαμόγελα, γυρνούν μέσα στο μεγάλο καζάνι τον τραχανά που θα φιλευτεί σε λίγες ώρες στο χωριό.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Τι μάθαμε από την οικογένεια Πασσά:

«Ο παραδοσιακός τραχανάς χρειάζεται τέσσερις ώρες για να βράσει το γάλα. Το γάλα το μαζεύουμε μία εβδομάδα και το κρατάμε για να αποκτήσει μια ξινάδα.

Θα γίνουν οι χάχλες που έχουμε για τον χειμώνα και ο τραχανάς ο ψιλός που βράζουμε.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Αυτό γίνεται κάθε χρόνο δύο με τρεις φορές το καλοκαίρι. Οι μερίδες θα μοιραστούν σε οικογένειες και φίλους.

Το σταυρώνουμε και λέμε και του χρόνου.

Το έθιμο έτσι το βρήκαμε από τους γονείς μας και θα το συνεχίσουμε εμείς και μετά τα παιδιά μας.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Είναι λίγο κουραστικό, αλλά τα αγαθά κόποις κτώνται».

Τρώγεται και φρέσκος και ξηρός, μετά γίνεται και σούπα, εξηγεί ο Γιώργος και ο Ηλίας Πασσάς.

Η θεία Ολγα φτιάχνει χάχλες… έργο τέχνης, χάρη στο επαγγελματικό σχήμα που δίνουν τα χέρια της.

Τα υλικά του τραχανά; Γάλα πρόβειο και κουρκούτι (αλεσμένο σιτάρι, πιο χοντρό από το σιμιγδάλι)

«Επειδή είμαστε γεννημένοι το καλοκαίρι και τα δυο τα αδέρφια, κάθε χρόνο κάνουμε τραχανά στα γενέθλιά μας» λέει ο Γιώργος σιγοντάροντας τον Ηλία στη χαρούμενη δήλωσή του ότι «φυσικά» και θα συνεχίσουν τα καλοκαίρια τους να φτιάχνουν τραχανά για κείνους και τους άλλους.

Το συνεργείο κουρασμένο θα περάσει στη συνέχεια σε ένα μεγάλο γεύμα με κρύες μπίρες, να τσουγκρίσει ποτήρια και να χαρεί με τα κατορθώματά του στο καφενείο «Πλάτανος». Ένα από τα μυστικά για τη στάση στον «Πλάτανο» πέρα από τις φρέσκιες τηγανητές πατάτες, το brunch που πρέπει να δοκιμάσετε, και τη ζακέτα που πρέπει να πάρετε γιατί η δροσιά θα σας αγκαλιάσει, είναι να πάρετε λίγο χρόνο για να δείτε την αρμονία των ανθρώπων του χωριού. Ντόπιων και ξένων που έγιναν ντόπιοι.

Η Αθηνά, σύζυγος του Δημήτρη θα φέρει όλα όσα μαγείρευε από το πρωί και τεράστιες πιατέλες με φρέσκο τραχανά, αλλά και αλοουμινόχαρτο, γιατί όλο και κάποιος θα περάσει για να του δώσει. Οι πιο τολμηροί δε, δεν θα διστάσουν να ζητήσουν!

Το πιο σημαντικό που μάθαμε όμως από την οικογένεια Πασσά και τους Σκαλοχωρίτες είναι η φιλοξενία, τα ανοιχτά αυτιά, η διάθεση προσφοράς, και η αγάπη για τον τόπο τους, που είναι τόσο μεγάλη που τη μοιράζονται και περιμένουν και άλλους μη ντόπιους να γίνουν κι εκείνοι Σκαλοχωρίτες.

ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ
ΒΟΡΕΙΟ ΑΙΓΑΙΟ

Μέτρα στήριξης για την Χίο ζήτησε Σταύρος Μιχαηλίδης

Κοινοβουλευτική παρέμβαση του βουλευτή Χίου του ΠΑΣΟΚ για τις καταστροφικές συνέπειες των δύο μεγάλων πυρκαγιών που έπληξαν το νησί το καλοκαίρι του 2025
ΧΩΡΙΑ

Προσωρινές κυκλοφοριακές ρυθμίσεις στη Μόρια

Λόγω πολιτιστικής εκδήλωσης
ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ

Φοιτητές του Πανεπιστημίου Αιγαίου καλούν σε πορεία για την Παλαιστίνη

Συγκέντρωση την Κυριακή στην πλατεία Σαπφούς και εκδήλωση στο Θέατρο Επάνω Σκάλας με αφορμή τον απόπλου του Διεθνούς Στόλου Sumud
ΜΥΤΙΛΗΝΗ

Καινούργια φώτα στην Ελευθερίου Βενιζέλου στη Μυτιλήνη

Το έργο αφορά στην επέκταση-αναβάθμιση του ηλεκτροφωτισμού της οδού Ελ. Βενιζέλου από το ύψος της οδού Β. Καραπαναγιώτη έως Οδυσσέα Ελύτη, ως συνέχεια των παρεμβάσεων που είχαν γίνει στην περιοχή
ΜΥΤΙΛΗΝΗ

Διακοπή κυκλοφορίας στην οδό Πιττακού της Μυτιλήνης

Δείτε αναλυτικά τις μέρες και τις ώρες των κυκλοφοριακών ρυθμίσεων που θα ισχύσουν από την Κυριακή 31 Αυγούστου
ΜΥΤΙΛΗΝΗ

Η Αegean Regatta κατευθύνεται στη Μυτιλήνη

Το βράδυ του Σαββάτου 30 Αυγούστου θα πέσει η αυλαία του διεθνούς ιστιοπλοϊκού αγώνα ανοιχτής θαλάσσης με την απονομή των επάθλων στους νικητές.
ΑΤΖΕΝΤΑ

Στη Μυτιλήνη η παρατήρηση της ολικής έκλειψης Σελήνης

Δράση για μικρούς και μεγάλους
ΧΩΡΙΑ

Αθλητική «ανάσα» στους Πύργους Θερμής με νέο γήπεδο 8x8

Έτοιμος ο αγωνιστικός χώρος – ακολουθούν ο ηλεκτροφωτισμός και οι διαμορφώσεις σε έκταση 3.796 τ.μ.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΑΓΟΡΑ

Αυξήσεις 10‑15% στα ενοίκια για φοιτητές και εκπαιδευτικούς στη Μυτιλήνη

Αυξημένη ζήτηση, περιορισμένη προσφορά διαπιστώνει ο πρόεδρος των μεσιτών Λέσβου. Πολλά ακίνητα έχουν μεταφερθεί στην αγορά της βραχυχρόνιας μίσθωσης
ΜΑΡΙΑ ΧΑΤΖΗΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΒΟΡΕΙΟ ΑΙΓΑΙΟ

Ο Επίτροπος τουρισμού Απόστολος Τζιτζικώστας στη Χίο

Θα συμμετάσχει στο Φεστιβάλ Χίου μετά από πρόσκληση της Περιφέρειας Βορείου Αγιαίου
ΧΩΡΙΑ

Φλέβα νερού χτύπησε η αρδευτική γεώτρηση στη Μεγάλη Λίμνη

Οι εργασίες ξεκίνησαν και τα πρώτα αποτελέσματα είναι πολύ ενθαρρυντικά
ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ

Παύση λειτουργίας του Καρά Τεπέ ζητούν οι γύρω κοινότητες

Στη συνάντηση με τον υπουργό Μετανάστευσης έθεσαν τα προβλήματα της γειτνίασης με τη δομή και ζήτησαν οριστική λύση για την επιστροφή στην κανονικότητα